Selected Works

Fiction, Translation
Gripping and profoundly moving, The Wall Between is a haunting novel of the harsh realities of living under a repressive regime, the price of blind allegiance to ideology, and the moral complexity of personal culpability.
Translations
Winner of the prestigious Glass Key Award and an instant bestseller in Denmark, The Hermit is taking the international publishing world by storm. Acutely observed and psychologically penetrating, this is existential noir at its finest.
As the dark specter of the Nazis settles over Germany, two wealthy and educated brothers are suddenly thrust into the rising tide of war.
Philip is a good boy, a really good boy. So he doesn’t understand why he’s suddenly in Hell, handpicked to be the Devil’s successor.
Naja Marie Aidt’s long-awaited first novel is a breathtaking page-turner and complex portrait of a man whose life slowly devolves into one of violence and jealousy.
“Fruelund is a master of the short form, importing some designs from our own Raymond Carver, applying them to the interstices of the European everyday, and making them his own. The title story is a masterpiece in miniature.”
–Alan Cheuse, All Things Considered
“Pranks can have lethal consequences, even when they seem harmless to start with... A poison bonbon that ranks with the best of Ruth Rendell.”
–Stephen King in Entertainment Weekly

The Seventh Child by Erik Valeur

On September 11, 2001, on a desolate beach on the outskirts of Copenhagen, police begin investigating the strange death of an unidentified woman. Surrounding the body are what appear to be offerings to the deceased: a book, a small noose, a dead golden canary, a linden tree branch, and a photo of the Kongslund Orphanage. As the police puzzle over their bizarre findings, the Twin Towers fall in walls of flame and the case is quickly overshadowed by the terror half a world away. Years later, as the sixtieth anniversary of the matron’s reign at Kongslund approaches, identical anonymous letters are sent to six of the home’s former residents, hinting at a cover-up that has allowed Denmark’s most influential to hide away their dirty secrets and keep their grip on power. As one tenacious reporter hunts for clues, he begins to unravel the true parentage of some of Kongslund’s “orphans.” Can he figure out who is sending the mysterious letters and who murdered the woman on the beach years earlier before it is too late?